عصفور في اليد خير من عشرة علي الشجرة
طلب الغنى من الفقير شقفه كسر الفقير زيريه
يدي الحلق للي بلا ودان
القرد في عين امه غزال
ان غاب القط العب يا فار
اصرف ما في الجيب ياتيك من في الغيب
لبس البوصه تبقي عروسة
القرش الابيض ينفع في اليوم السود
جبنا في سيرت القط جى ينط
1اقلب القدرة علي فمها تطلع البنت لامها
ايه اللي رماك علي المر الا الامر منه
عشمنى بالحلق خرمت انا ودانى
خد الجار قبل الدار
خد الرفيق قبل الطريق
من رق وجهه رق عمله
من كذب فجر ومن فجر هلك
كن صامت يراك الناس فيلسوف
سكتنا له دخل بحماره
اسعى يا عبد وانا اسعى معاك
كل وقت وله ادان
حوش ده من ده يرتاح ده عن ده
اللي يبص لفوق يتعب
خدوا الحكمة من افواه المجانين
اتقوا شر لحليم اذا غضب
من حفر حفرة لاخيه وقع فيها
يا بخت من با كنى وبكى عليا ولا ضحكنى وضحك الناس عليا
اجري جري الوحوش من رزقك لم تحوش
الطويلة تقضى حاجتها والقصيرة تنده جارتها
لا محبه الا بعد عداوة
اللي يتلسع من الشوربه ينفخ في الزبادى
تيجى تصيده يصيدك
ياراكب قول للماشي الدنيا ماديماشي
بلاش تفكر في اللبن المسكوب
خطب لبنتك ولا تخطب لابنك
جى يكحلها عماها
الدكان جنب الدكان والرزق علي الله
من الخليج :
_ ياشين السرج على البقر .......... ( لكل شخص أو بلد سمة ) .
_ من كثر هذره قل قدره ......... ( كثرة الهرج تقلل من قيمة الشخص )
_ رقعة الثوب منه وفيه ............( كل شخص عن نفسه )
_ مال عمك لا يهمك .................
_ من تبع الزلق زلق ...........( من يتبع طريق الشر يصيبه )
من سوريا :
_ صحن كنافة وجنبه أفة ......( يقال حينما يكون العريس جميل والعروس غير جميلة ) .
_ لولا علبة مكي الحالة بتبكي .........( المكياج يعمل عمايل ) .
_ شافت الخنفسة ابنها على الحيط قالت تقبر امك كأنك اللؤلؤ بالخيط ( القرد بعين أمه غزال ) .
موضوع: امثال فلسطنية وسورية وخليجية 
الإثنين مارس 10, 2008 4:53 am
